Make short clips and subtitles from a link or a file