Translate a video for other viewers

Give Picute a link or a file and choose the language. You get the same video back with translated subtitles on it.

Enter YouTube URL

0/10 URLs

You can enter up to 10 YouTube URLs.

The basics

Input: YouTube links (up to 10 at a time), video or audio files, Google Drive
Translation: AI translation of the finished subtitles, on the original timing
Output: SRT and VTT subtitle files, or an MP4 with the subtitles burned in
Length and size: No limit on video length or file size
Cost: 1 credit per minute of transcription. Sign-up includes 10 credits, and free-plan exports carry a watermark. See pricing

Viewers hear the original recording and read the translation on screen.

Transcript

Turn on speaker labels to see who said each line, and translate the subtitles into another language from the same project.

03:00:00

A three-hour podcast goes in as one upload.

Subtitle cue · #21400:12:50.4 → 00:12:51.9

Transcription languages

How to Add Multilingual Subtitles to Your Videos
A workflow for subtitles in several languages: transcribe and correct the source, translate, review, then upload one track per language or burn one in. Plus the font, encoding and line-break problems that show up in non-Latin scripts.
How to Translate Video Content for a Global Audience
A video localization workflow: get the source transcript right, pick target languages from your own data, combine AI translation with a native review, adapt instead of translating literally, and format subtitles for each script.