Free Subtitle Converter

ASS to SRT converter — instant, browser-based

Instantly convert ASS / SSA (SubStation Alpha) subtitles to the universal SRT (.srt) format right in your browser. No file upload, no account, no waiting — your subtitles never leave your device.

Convert your ASS / SSA file

Why use Picute's converter?

✓ Works entirely in your browser — your .ass / .ssa file is never uploaded to a server
✓ Pulls the dialogue out of the [Events] section and drops ASS-only styling tags, so you get clean SRT every player can read
✓ Keeps your exact timecodes and line breaks, converting centisecond timing to SRT milliseconds
✓ Completely free with no sign-up — convert as many files as you need, one after another

How it works

Paste your ASS / SSA text, or upload the .ass or .ssa file
The converter reads each Dialogue line and its timecodes and strips the styling automatically
Click Convert — your SRT is ready instantly
Download the .srt file directly to your device

Amazingly simple to use

Share your content with the world in just three simple steps.

Upload

Upload your video or paste a YouTube link.

Generate

Our AI processes your video for transcription and translation.

Download

Download the translated and subtitled video, or share it directly.

Ready to go global?

Join creators worldwide using Picute to reach global audiences

No credit card required · Free forever plan · Cancel anytime