무료 자막 도구
자막 인코딩 변환기 — 깨진 자막을 복구
자막이 네모(□□□)나 알 수 없는 글자로 깨져 보이면, 플레이어가 읽지 못하는 옛 인코딩(EUC-KR/CP949 등)으로 저장된 파일입니다. 여기서 다시 디코딩해 깨끗한 UTF-8로 저장하세요 — 브라우저에서 즉시, 업로드 없이.
자막 파일 인코딩 복구
자막 파일(.srt, .vtt, .ass, .smi…)을 업로드하면 인코딩을 복구합니다.
왜 Picute 인코딩 변환기인가요?
- ✓ 모든 처리가 브라우저 안에서만 — 자막 파일이 서버로 업로드되지 않습니다
- ✓ 원본 바이트를 읽어 EUC-KR/CP949, Shift-JIS, GB18030/GBK, Big5, Windows-1252, Windows-1251로 다시 디코딩합니다
- ✓ 인코딩별 실시간 미리보기 — 글자가 제대로 보이는 인코딩을 직접 고르면 됩니다
- ✓ BOM 없는 깨끗한 UTF-8로 저장 — 모든 최신 플레이어와 플랫폼이 기대하는 범용 인코딩입니다
사용 방법
- 깨진 자막 파일을 업로드하세요 (.srt, .vtt, .ass, .smi 등)
- 이미 UTF-8인지, 옛 지역 인코딩인지 Picute가 자동으로 확인합니다
- 미리보기가 제대로 보일 때까지 원본 인코딩을 골라보세요
- 복구된 파일을 깨끗한 UTF-8로 내려받으세요
놀랍도록 간단한 사용법
단 세 단계로 당신의 콘텐츠를 전 세계와 공유하세요
01
업로드
비디오를 업로드하거나 YouTube 링크를 붙여넣으세요.
02
생성
AI가 비디오를 처리하여 트랜스크립션 및 번역을 수행합니다.
03
다운로드
번역 및 자막이 추가된 비디오를 다운로드하거나 바로 공유하세요.
글로벌 진출 준비 되셨나요?
전 세계 크리에이터들이 Picute로 글로벌 시청자에게 다가가고 있습니다
신용카드 불필요 · 영원히 무료 플랜 · 언제든 취소 가능