ตัวแปลง VTT เป็น SRT

วิธีใช้งาน

1. วางข้อความ WebVTT หรืออัปโหลดไฟล์ .vtt
2. คลิกปุ่ม “แปลง” เครื่องมือรู้ว่าเป็น WebVTT จากบรรทัด WEBVTT ด้านบน หากไม่มีบรรทัดนี้ ข้อความจะถูกอ่านเป็น SRT และแปลงเป็น WebVTT แทน
3. ดาวน์โหลด subtitles.srt หรือคัดลอกผลลัพธ์

สิ่งที่เปลี่ยนในไฟล์

• ส่วนหัว WEBVTT และบล็อก NOTE, STYLE และ REGION จะถูกตัดออก
• การตั้งค่าคิวที่อยู่หลังเวลา เช่น position, line และ align จะถูกลบ เพราะ SRT ไม่มีที่ให้ใส่ค่าเหล่านี้
• เก็บไว้เฉพาะแท็ก i, b และ u แท็ก voice, class, language และ ruby รวมถึงเวลาที่แทรกอยู่ในข้อความจะถูกลบ และแท็ก voice จะลบชื่อผู้พูดออกไปด้วย
• ตัวระบุคิวจะกลายเป็นหมายเลขเริ่มจาก 1 และเวลาจะใช้จุลภาคหน้ามิลลิวินาทีและเขียนแบบเต็ม: 01:02.500 จะกลายเป็น 00:01:02,500