無料の字幕ツール

字幕エンコード変換ツール — 字幕の文字化けを修正

字幕が豆腐(□)や文字化けで表示される場合、ファイルがプレーヤーの対応していない古いエンコードで保存されている可能性があります。ここで再デコードして、クリーンな UTF-8 で保存しましょう。ブラウザ上ですぐに処理され、ファイルがアップロードされることはありません。

Subtitle encoding converter

字幕ファイルのエンコードを修正

エンコードを修復するには、字幕ファイル(.srt、.vtt、.ass、.smi など)をアップロードしてください。

なぜ Picute のエンコード変換ツールを使うのか?

  • すべてブラウザ上で動作 — 字幕ファイルがサーバーにアップロードされることはありません
  • 生のバイトデータを読み込み、EUC-KR / CP949、Shift-JIS、GB18030 / GBK、Big5、Windows-1252、Windows-1251 として再デコードします
  • すべてのエンコードでリアルタイムプレビューができるため、正しく表示されるものを簡単に選択できます
  • BOM なしのクリーンな UTF-8 で保存 — すべての現代的なプレーヤーやプラットフォームが対応している互換性の高いエンコードです

使い方

  1. 文字化けしている字幕ファイル(.srt、.vtt、.ass、.smi など)をアップロードします
  2. Picute が、すでに UTF-8 なのか、それとも古い地域限定のエンコードなのかをチェックします
  3. プレビューが正しく表示されるまで、元のエンコードを選択します
  4. 修復されたファイルをクリーンな UTF-8 としてダウンロードします

驚くほどシンプルな使い方

たった 3 つの簡単なステップで、あなたのコンテンツを世界と共有しましょう

アップロード

01

アップロード

動画をアップロードするか、YouTubeリンクを貼り付けます。

生成

02

生成

AIが動画を処理して、トランスクリプションと翻訳を行います。

ダウンロード

03

ダウンロード

翻訳および字幕付きのビデオをダウンロードするか、直接共有します。

グローバル展開の準備はできましたか?

世界中のクリエイターがPicuteを使ってグローバルな視聴者にリーチしています

クレジットカード不要 · 永久無料プラン · いつでもキャンセル可能