TXT→SRT 変換 — 書き起こしをタイミング付き字幕に

Picute のテキスト→SRT ツールを使う理由

• ✓ すべてブラウザ内で処理 — テキストはサーバーへアップロードされません
• ✓ 書き起こしを文と長さに応じて字幕サイズの行に分割し、長すぎて読めない字幕をなくします
• ✓ 読む速度の推定で各字幕の時間を自動計算。長さに応じて表示時間が伸び、短い行も点滅しません
• ✓ 開始オフセットと 1 行の文字数を動画に合わせて設定 — 登録不要で完全無料

使い方

1. 書き起こしを貼り付けるか、.txt ファイルをアップロード
2. 必要に応じて開始時間と 1 行の最大文字数を設定
3. 「変換」をクリックすると、各行が分割・タイミング付けされ即座に SRT に
4. .srt を保存し、プレーヤーや Picute の字幕シフトツールでタイミングを微調整

簡単な例

普通の文が番号とタイミング付きの SRT 字幕になります。表示時間は快適な読む速度で各行の長さに従います。

Hello world. How are you today?

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,200
Hello world.

2
00:00:01,300 --> 00:00:02,500
How are you today?

よくある質問

自動タイミングはどう動きますか？

ツールは音声を聞けないため、各行を読むのにかかる時間を推定します（既定で 1 秒あたり約 16 文字）。そして字幕を少しの間隔を空けて連続配置します。表示時間は行の長さに応じて伸び、最小表示時間により短い行も十分長く表示されます。動画に合わせて調整するための確かな第一段階です。

タイミングは動画と正確に一致しますか？

そのままでは一致しません — 自動タイミングは音声認識ではなく読む速度に基づくため、実際の音声と完全には揃いません。まず全行に秒単位のタイミングを付け、その後ここで開始オフセットを設定するか、Picute の字幕シフトツールで微調整して動画に同期させてください。

字幕 1 行はどのくらいの長さがよいですか？

1 行あたり約 42 文字が一般的な可読性の目安で、これが既定値です。1 行の文字数は変更でき、ツールは長い文を字幕あたり最大 2 行に折り返し、必要に応じて新しい字幕を開始します。

タイムコードや句読点を自分で入れる必要がありますか？

タイムコードはツールが生成するので不要です。ただし句読点はあると有利です: 文は . ! ? と全角の CJK 記号（。！？）で区切られるため、句読点が整ったテキストほど字幕の区切りがきれいになります。空行は必ず新しい字幕になります。

テキストはどこかにアップロードされますか？

いいえ。変換はすべてブラウザ内で行われます — 書き起こしは端末から出ず、サーバーへ送信されないため、非公開・未発表の素材にも安全です。